约翰尼搂着半醉的凯特·摩丝，两个人对视的绵绵情意简直看得人牙酸。这对热恋中的情侣现在像一对在自己国度里盛大出巡的国王和王后，把包厢里的客人几乎劝酒劝了个遍，每个人都在笑着祝贺他后一饮而尽。
来到她们面前时，已经变成娇小的凯特扶着狂饮后脚步凌乱的约翰尼。他晕乎乎地喊着霍丽，霍丽，然后又再次询问她的名字，记忆言辞都十分混乱，凯特用胳膊肘顶了他几回都仍是如此。
凯瑟琳干脆推开约翰尼紧紧揽在凯特腰上的手，换成自己来搂住凯特·摩丝，微微踮起脚在她脸颊上亲了一口，右手手臂仍然盘在凯特细长的脖子上。她转过头对约翰尼说：“记住，我也是个凯瑟琳，凯瑟琳·霍丽德！”
摩丝被凯瑟琳的美貌惊艳了一下，她拥抱凯瑟琳，也回了一个优雅的贴面礼，然后用熟悉的伦敦英音低声问道：“别理会约翰尼的失礼，他喝多了——我在伦敦见过你是不是，史密斯家的女孩？”
凯瑟琳的姑父迈克尔——也就是安娜姑妈的丈夫，他的姓氏正是史密斯，所以摩丝的话也不能说错。一年多前她们在迈克尔的远房亲戚玛格丽特·史密斯的家中派对里遇见过，之后又一起参加过别的聚会。凭凯瑟琳的容貌和谈吐，都绝不是让人容易遗忘的那种，因此她一开口，凯特·摩丝便认了出来。
约翰尼顺着凯瑟琳的力道暂时松开了摩丝，也给了凯瑟琳一个拥抱，对她温柔而抱歉地笑着，这个时候他倒完全不像娱乐小报上描绘的那个和狗仔打架的暴躁酒鬼——我总算明白了，凯瑟琳挪揄地想，凯特·摩丝这朵高岭之花的心是怎么被俘获的。在英国时，摩丝不知道态度冷淡地赶跑了多少在派对上给她献殷勤的男孩，而现在她看约翰尼的样子，却仿佛全身心都在闪烁着迷恋和柔情。
约翰尼的乐队成员已经纷纷七歪八扭地坐回了二楼包厢下对面的舞台，演奏得又吵闹又好笑。约翰尼表情无奈地告辞，他醉得身体摇晃，顺着扶手跑下楼，嘴里嘟嘟囔囔地喊着要加入他们，还从楼梯上的一个客人怀里顺走了一把破吉他，弹得却比乐队更不成样。
凯特只暂缓一步，她站在楼梯口对凯瑟琳和安吉招手：“记得把电话留给我！我们下次再一起玩！”
说完她急匆匆地跟着下楼，差点从楼梯上滚下去：这女孩真的没有一刻想和约翰尼分离。
安吉也喝得趴在了凯瑟琳身上，她刚才只顾着自斟自饮，连约翰尼和凯特过来时也一个都没搭理。凯瑟琳推了推她，指着舞台中央安吉的那个正搂着一个性.感女服务员狂吻的男友说，“你不去找他？”
内容未完，下一页继续阅读