就在1950年，也就是她拿到小金人的那一年，联邦调查局因她俄裔犹太人的身份背景无端指控她为苏联效力，尽管3个月的调查也没能让他们找出任何证据，但直到1952年，她才被移出广播和影视业的黑名单——然而那时她的事业前程也几乎毁于一旦。
……也是1952年，朱迪和一个也许凯瑟琳永远都不会知道身份的男人，在未婚情况下生下了自己此生唯一的女儿，琳内特。可琳内特平庸而悲伤的一生，甚至没有长过她43岁就病逝的母亲。
凯瑟琳感到发冷。她绝不因此而原谅母亲，但是，她也从未觉得自己如此孤独，如此脆弱过。这种少有的脆弱让她难以忍受。
于是这次来毒蛇屋，她没有叫上安吉。
她终究是骄傲的，不愿意让一个对自己有深刻了解的朋友来安抚她最深的伤口，因为有些伤，哪怕被多看一眼，仿佛也会加重它的刺痛。更何况安吉某种程度上在这方面和她同病相怜，提起这些，只会让两个人的心情都更加沮丧。
她冷漠地坐在一楼吧台的一角，一杯杯地喝着一个和她熟稔的酒保用几种烈酒调制的独家鸡尾酒——别的酒保会问她的年龄，然后对卖酒给她心存疑虑，只有他会放过一马，而且，他调的也最好喝。喝到后来，凯瑟琳虽然有些眩晕，但还是尝出了这个酒保已经为她换了度数更低的基酒：她喝得太快，太多，让酒保担心她会出事。
她领会他的好意，但这也让她感到有些无趣。凯瑟琳跳下了吧台椅，打算找找新的乐子。
而旁边的一个隐藏在昏暗灯光下不怀好意的男人，已经等候狩猎他心仪的猎物很久了。他走了过来，态度和煦、语气温柔地和凯瑟琳调情，为凯瑟琳递上了一杯新的酒。凯瑟琳也看着他，微微昂起的头上虽然眼神很冷，却含着迷人的笑，伸出一双在暖光下白皙到发光的手，接过了高脚杯，似乎默许了他的意思，这让那个男人更加有些心荡神摇——
可一个不速之客打断了这“恰到好处”的氛围。
他拉开了那个男人，把他赶了出去。男人正要发作，可突然发现眼前的人有些脸熟，似乎是约翰尼·德普身旁的红人，只好悻悻离开。
不速之客犹豫了一下，牵起了凯瑟琳的手——眼前的女孩把这一切尽收眼底后，居然还是含笑的表情。
内容未完，下一页继续阅读